Using SDK

SDK or Set Driven Key is very similar to the constraint tools, but is very specific and adjustable. Following an example below, what happens here is when the sphere has its position adjusted across the Y-Axis; the cube will rotate against the Y-Axis.

This is great for a cause-affect situation. You can adjust how much the Driver affects the Driven.